infame
“infame” betyder “avskyvärd” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
avskyvärd
Även: föraktlig, förfärlig
📝 I praktiken
El dictador cometió crímenes infames contra su propio pueblo.
B2Diktatorn begick avskyvärda brott mot sitt eget folk.
Nos dieron una comida infame en ese restaurante.
A2Vi fick en förfärlig måltid på den restaurangen.
Hacía un tiempo infame, así que nos quedamos en casa.
B1Vädret var uselt, så vi stannade hemma.
skurk
Även: ondskefull person
📝 I praktiken
¡Vete de aquí, infame!
B1Stick härifrån, din skurk!
El infame huyó antes de que llegara la policía.
C1Skurken flydde innan polisen kom.
Nadie quería hablar con aquel infame.
B2Ingen ville prata med den där uslingen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: infame
Fråga 1 av 3
Om du serveras 'un café infame', hur känner du för det?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'infamis', som består av 'in-' (inte) och 'fama' (rykte). Det beskriver bokstavligen någon som har förlorat sitt goda namn.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'infame' ett vanligt ord?
Det är medelfrekvent. Du kommer att höra det ofta i filmer, litteratur eller när folk klagar starkt över något dåligt, men det är inte lika vanligt som 'malo'.
Kan jag använda 'infame' för att betyda 'famous'?
Nej. På spanska är 'famoso' för någon som är välkänd. 'Infame' betyder specifikt någon som är välkänd för att vara dålig, eller helt enkelt någon som är ond.
Har det en pluralform?
Ja, pluralformen är 'infames'. Du lägger bara till ett -s.