malvado
“malvado” betyder “ond” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ond, ond
Även: illvillig
📝 I praktiken
El dictador era famoso por sus actos malvados contra su propio pueblo.
B2Diktatorn var känd för sina onda handlingar mot sitt eget folk.
Ella puso una sonrisa malvada cuando ganó la partida.
B1Hon satte på ett ont leende när hon vann spelet.
skurk, ond person
Även: skurkaktig person
📝 I praktiken
El malvado fue desenmascarado justo antes de que pudiera ejecutar su plan.
B1Skurken avslöjades precis innan han kunde genomföra sin plan.
En las caricaturas, el malvado siempre tiene un bigote grande.
A2I tecknade serier har skurken alltid en stor mustasch.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: malvado
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'malvado' korrekt som substantiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från den latinska termen *male factus*, vilket betyder 'dåligt gjord' eller 'illvillig'. Med tiden utvecklades detta för att beskriva någon vars karaktär eller natur var i grunden dålig eller ond.
Först dokumenterat: Medieval Spanish texts, 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'malo' och 'malvado'?
'Malo' är det allmänna ordet för 'dålig' (t.ex. 'dålig mat', 'dåligt väder'). 'Malvado' är mycket starkare och reserverat för moralisk ondska, grymhet eller illvilja. Tänk på 'malvado' som genuint ond, som en tecknad skurk.
Hur gör jag 'malvado' femininum och plural?
Eftersom det slutar på -o, ändrar du det som ett vanligt adjektiv: Femininum singular är 'malvada'. Maskulinum plural är 'malvados'. Femininum plural är 'malvadas'.