Inklingo
Ordbok

protagonista

pro-ta-go-NEES-tahpɾotaɣoˈnista

protagonista betyder huvudperson på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

huvudperson

Även: protagonist, nyckelspelare
Substantivm or fA2
En ensam riddare i skinande rustning som står i centrum med en strålkastare på sig.

📝 I praktiken

El protagonista de la película es muy valiente.

A1

Huvudpersonen i filmen är mycket modig.

Ella es la protagonista de mi novela favorita.

A2

Hon är huvudpersonen i min favoritroman.

En esta huelga, los estudiantes han sido los protagonistas.

B2

I denna strejk har studenterna varit nyckelspelarna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • personaje principal (huvudperson)
  • estrella (stjärna)

Antonymer

  • personaje secundario (biroll / bikaraktär)
  • extra (statist / bakgrundsskådespelare)

Vanliga kollokationer

  • ser el protagonistaatt vara huvudpersonen
  • papel protagonistahuvudroll

Idiom och uttryck

  • querer ser el protagonistaatt vilja vara centrum för uppmärksamheten

ledande

Även: huvudrollsinnehavande
Adjektivm or fB1
En stor, klar röd fågel som leder en flock mindre blå fåglar genom en solig himmel.

📝 I praktiken

Consiguió un papel protagonista en la serie.

B1

Han fick en ledande roll i serien.

Esa empresa tiene un lugar protagonista en el mercado.

B2

Det där företaget har en ledande plats på marknaden.

La actriz protagonista no vino al estreno.

B1

Huvudrollsinnehavande skådespelerskan kom inte till premiären.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • rol protagonistahuvudroll
  • actor protagonistahuvudrollsinnehavare (manlig)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "protagonista" på spanska:

huvudpersonhuvudrollsinnehavandenyckelspelare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: protagonista

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Huvudpersonen (man)' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från antik grekiska 'prōtagōnistēs'. 'Prōtos' betyder 'först' och 'agōnistēs' betyder 'skådespelare' eller 'tävlande'. Det betyder bokstavligen 'den första skådespelaren'.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: protagonistFrench: protagonisteItalian: protagonista

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras 'protagonista' till 'protagonisto'?

Nej. Ord som slutar på -ista, som dentista, artista och protagonista, slutar alltid på 'a' oavsett personens kön.

Kan jag använda detta för verkliga personer?

Ja! På spanska är det mycket vanligt att använda det för någon som är den viktigaste personen i en nyhetsartikel, en sportmatch eller en social händelse.

Vad är plural av protagonista?

Plural är 'protagonistas'. Det följer den vanliga regeln att lägga till ett 's' till ord som slutar på en vokal.