injusto
“injusto” betyder “orättvis” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
orättvis, oskälig
Även: felaktig
📝 I praktiken
Pienso que es injusto que solo yo tenga que limpiar la cocina.
A2Jag tycker att det är orättvist att bara jag måste städa köket.
El castigo fue injusto porque él no había hecho nada malo.
B1Straffet var oskäligt eftersom han inte hade gjort något fel.
La ley parece injusta para los ciudadanos más pobres.
B1Lagen verkar orättvis mot de fattigaste medborgarna.
oskälig person, det orättvisa/oskäliga
Även: tyrann
📝 I praktiken
No quiero ser un injusto, pero debes pagar tu parte.
B1Jag vill inte vara en oskälig person, men du måste betala din del.
Lo injusto del sistema es que favorece a los ricos.
B2Det orättvisa med systemet är att det gynnar de rika.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: injusto
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder rätt form av 'injusto' för att beskriva en regel?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska prefixet *in-* (som betyder 'inte' eller 'motsatsen till') fäst vid det latinska ordet *iustus* (som betyder 'rättvis' eller 'korrekt'). Det betyder bokstavligen 'inte korrekt' eller 'motsatsen till rättvisa'.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (c. 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur använder jag 'injusto' när jag pratar om en grupp kvinnor?
Du måste använda den feminina pluralformen: 'Las críticas fueron injustas' (Kritiken var orättvis).
Kan jag använda 'injusto' som adverb?
Nej. Adverbformen, som betyder 'orättvist' eller 'oskäligt', är 'injustamente'. Du lägger till '-mente' till den feminina singularformen ('injusta').