Inklingo
Ordbok

inmoral

een-mo-RAHLinmoˈɾal

omoralisk

Även: oetisk, ond
Adjektivm or fB1
En person i en mörk mantel som stjäl en liten påse mynt från ett säljarens bord medan säljaren tittar bort.

📝 I praktiken

Mentir a los padres es un acto inmoral.

A2

Att ljuga för sina föräldrar är en omoralisk handling.

Mucha gente piensa que las apuestas son inmorales.

B1

Många tycker att hasardspel är omoraliskt.

La prensa criticó la conducta inmoral del político.

B2

Pressen kritiserade politikerns omoraliska uppförande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • deshonesto (ohederlig)
  • indebido (olämplig)

Antonymer

  • moral (moralisk)
  • ético (etisk)

Vanliga kollokationer

  • conducta inmoralomoraliskt uppförande
  • acto inmoralomoralisk handling
  • comportamiento inmoralomoraliskt beteende

omoralisk person

Även: skurk
Substantivm or fB2informal
En person som bär en mask och gömmer sig bakom ett träd, håller en slangbella och tittar på ett fågelhus.

📝 I praktiken

Ese hombre es un inmoral; engañó a toda su familia.

B1

Den där mannen är en omoralisk person; han lurade hela sin familj.

No quiero trabajar con una inmoral como ella.

B2

Jag vill inte arbeta med en omoralisk person som hon.

Los inmorales siempre terminan teniendo problemas.

B2

Omoraliska personer hamnar alltid i problem.

Ordkopplingar

Synonymer

  • depravado (fördärvad person)
  • corrupto (korrupt person)

Antonymer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "inmoral" på spanska:

oetiskomoraliskomoralisk person

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: inmoral

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Den omoraliska kvinnan' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
moral(moral)Adjektiv
moralidad(moralitet)Substantiv
amoral(amoral (saknar känsla för rätt/fel))Adjektiv
moralmente(moraliskt)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'in-' (som betyder 'inte') och 'moralis' (som betyder 'sedvänjor' eller 'manér'). Det beskriver bokstavligen någon som inte följer de accepterade sedvänjorna för gott beteende.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: immoralFrench: immoralPortuguese: imoral

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'inmoral' och 'amoral'?

En 'inmoral' person känner till reglerna men väljer att bryta dem. En 'amoral' person förstår inte eller bryr sig inte om att det finns regler för rätt och fel överhuvudtaget.

Är 'inmoral' ett mycket formellt ord?

Det är neutralt. Du kan höra det i en filosofiklass (formellt) eller när du skvallrar om en grannes dåliga beteende (informellt).

Kan jag använda 'inmoral' för att beskriva en film?

Ja! Du kan säga 'una película inmoral' om du tycker att filmens budskap är etiskt felaktigt.