inmunidad
“inmunidad” betyder “immunitet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
immunitet
Även: motståndskraft
📝 I praktiken
La vacuna crea inmunidad contra la gripe.
B1Vaccinet skapar immunitet mot influensa.
Mi sistema tiene buena inmunidad para combatir infecciones.
B2Mitt system har god immunitet för att bekämpa infektioner.
immunitet
Även: undantag
📝 I praktiken
El presidente goza de inmunidad legal mientras está en el cargo.
C1Presidenten åtnjuter juridiskt skydd medan han är i tjänst.
El diplomático tiene inmunidad y no puede ser arrestado.
C1Diplomaten har immunitet och kan inte arresteras.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "inmunidad" på spanska:
immunitet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: inmunidad
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'inmunidad' i dess juridiska/politiska betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet 'immunitas', som betydde frihet eller undantag från offentliga bördor, skatter eller militärtjänst. Med tiden utvecklades den medicinska betydelsen av frihet från sjukdom.
Först dokumenterat: 15th century (Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur säger jag 'immun' som adjektiv?
Adjektivformen är 'inmune'. Till exempel, 'Soy inmune al virus' (Jag är immun mot viruset). Kom ihåg att 'inmune' används för både maskulina och feminina substantiv och ändrar inte form.
Används 'inmunidad' metaforiskt?
Ja, ibland. Det kan användas för att beskriva att man inte påverkas av kritik eller problem. Till exempel, 'Tiene inmunidad a las críticas' (Han är immun mot kritik).