inscripción
“inscripción” betyder “anmälan” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
anmälan, inskrivning
Även: medlemskap, registrering
📝 I praktiken
La inscripción para el curso de cocina es gratuita.
A1Anmälan till matlagningskursen är gratis.
¿Cuándo termina el plazo de inscripción?
A2När slutar anmälningsperioden?
Necesitas llenar este formulario para completar tu inscripción.
B1Du behöver fylla i det här formuläret för att slutföra din inskrivning.
inskription, gravyr
Även: text
📝 I praktiken
El anillo tiene una inscripción que dice 'siempre juntos'.
B1Ringen har en inskription som säger 'alltid tillsammans'.
Hay una inscripción antigua en la base de la estatua.
B2Det finns en gammal inskription vid foten av statyn.
La inscripción en la tumba era difícil de leer.
B2Gravuren på graven var svår att läsa.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: inscripción
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är den korrekta pluralformen av 'inscripción'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'inscriptio', som kombinerar 'in' (på/i) och 'scribere' (att skriva). I grunden betyder det 'att skriva på något'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'inscripción' maskulinum eller femininum?
Det är femininum. Du ska alltid säga 'la inscripción' eller 'las inscripciones'.
Kan jag använda 'registro' istället för 'inscripción'?
Ibland. 'Registro' handlar mer om själva registret (datan), medan 'inscripción' är processen att anmäla sig. Om du går med i en klubb är 'inscripción' mer naturligt.
Är 'p' tyst i 'inscripción'?
Nej, 'p' uttalas oftast mjukt. I visst vardagligt tal eller regionala accenter kan det dock låta väldigt svagt, men i standardspråk spanska bör du försöka uttala det.