intenta
“intenta” betyder “han/hon/den försöker” på spanska (Tredje person singular, presens, påstående).
han/hon/den försöker, Ni försöker, Försök!
Även: han/hon/den anstränger sig
📝 I praktiken
Mi hermano siempre intenta ser positivo.
A2Min bror försöker alltid vara positiv.
¿Usted intenta contactar a la oficina principal?
B1Försöker Ni kontakta huvudkontoret?
Si no funciona, intenta de nuevo mañana.
A2Om det inte fungerar, försök igen imorgon.
¡Intenta esto! Está delicioso.
A1Prova den här! Den är utsökt.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: intenta
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'intenta' som en direkt uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *intendere*, som betydde 'att sträcka ut' eller 'att rikta sin uppmärksamhet mot', vilket utvecklades till idén om att fokusera sin ansträngning på ett mål.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'intenta' utbytbart med 'prueba'?
Ja, ofta är de det. Båda betyder 'försöka'. 'Intenta' (från intentar) fokuserar lite mer på ansträngningen eller försöket, medan 'prueba' (från probar) ofta syftar på att testa något (som mat eller utrustning) eller att ge något en enkel testkörning.
Hur säger jag 'Försök inte' med den informella uppmaningen?
Du måste använda den negativa imperativformen: '¡No intentes!' Detta kräver den speciella verbformen ('intentes') istället för 'intenta'.