Inklingo
← Ordbok

inundar

ee-noon-DAHRinunˈdaɾ

“inundar” betyder “att översvämma” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att översvämma

Även: att dränka
VerbB1regular ar
General
Ett litet blått hus delvis täckt av vatten med några gröna träd som sticker upp.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 I praktiken

El río se desbordó e inundó toda la ciudad.

B1

Floden svämmade över och översvämmade hela staden.

Si dejas el grifo abierto, vas a inundar el baño.

A2

Om du lämnar kranen öppen kommer du att översvämma badrummet.

Las fuertes lluvias suelen inundar los pasos subterráneos.

B2

Kraftiga regn översvämmar ofta underfartarna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • anegar (att översvämma/dränka)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • inundar las calles – att översvämma gatorna
  • peligro de inundar – risk för översvämning

att överväldiga

Även: att dränka, att fylla
VerbB2regular ar
En liten karaktär som sitter vid ett skrivbord som är helt begravt under ett gigantiskt berg av färgglada kuvert och brev.
gerundinundando
past Participleinundado
infinitiveinundar

📝 I praktiken

Los clientes inundaron la tienda durante las rebajas.

B1

Kunderna dränkte butiken under rean.

La luz del sol inundaba toda la sala.

B2

Solljuset fyllde hela rummet.

Me inundaron con preguntas después de la presentación.

C1

De överväldigade mig med frågor efter presentationen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • escasear (att vara knapp)

Vanliga kollokationer

  • inundar de luz – att översvämma med ljus
  • inundar el mercado – att översvämma marknaden

Idiom och uttryck

  • inundar de alegría – Att vara extremt lycklig eller fylld av glädje

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinundaran
yoinundara
túinundaras
vosotrosinundarais
nosotrosinundáramos
él/ella/ustedinundara

present

ellos/ellas/ustedesinunden
yoinunde
túinundes
vosotrosinundéis
nosotrosinundemos
él/ella/ustedinunde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinundaron
yoinundé
túinundaste
vosotrosinundasteis
nosotrosinundamos
él/ella/ustedinundó

imperfect

ellos/ellas/ustedesinundaban
yoinundaba
túinundabas
vosotrosinundabais
nosotrosinundábamos
él/ella/ustedinundaba

present

ellos/ellas/ustedesinundan
yoinundo
túinundas
vosotrosinundáis
nosotrosinundamos
él/ella/ustedinunda
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "inundar" på spanska:

att översvämma→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: inundar

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver en bokstavlig översvämning av vatten?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
inundación(översvämning) — Substantiv
inundado(översvämmad) — Adjektiv
inundable(översvämningsbar) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'inundare', där 'in-' betyder 'in i' och 'unda' betyder 'våg'. Det beskriver bokstavligen en våg som kommer in på en plats.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: inundateFrench: inonder

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'inundar' regelbundet eller oregelbundet?

Det är helt regelbundet! Det följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar.

Vad är skillnaden mellan 'inundar' och 'llenar'?

'Llenar' betyder helt enkelt 'att fylla' (som ett glas vatten). 'Inundar' antyder en stor, överväldigande mängd, som en katastrof eller en enorm folkmassa.

Kan jag använda 'inundar' för människor?

Ja, men bildligt. Du kan säga 'inundaron la oficina' för att mena att en stor grupp människor kom in på en gång.