Inklingo
Ordbok

iremos

ee-REH-mohsiˈɾemos

iremos betyder vi ska gå på spanska (Uttrycker en framtida handling eller plan.).

vi ska gå

Även: vi går, vi kommer att gå
VerbA1irregular ir
Två leende figurer som går tillsammans längs en rak stig mot en ljus, inbjudande destination vid horisonten, vilket symboliserar en framtida resa.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 I praktiken

Mañana iremos a la playa.

A1

Imorgon ska vi gå till stranden.

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

Vi går på bio om vi hinner klart med läxan.

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

Om tio år, vart ska vi gå?

Ordkopplingar

Synonymer

  • partiremos (vi ska bege oss av)
  • marcharemos (vi ska marschera/ge oss av)

Antonymer

  • vendremos (vi ska komma)
  • nos quedaremos (vi ska stanna kvar)

Vanliga kollokationer

  • iremos de comprasvi ska gå och handla
  • iremos de viajevi ska åka på en resa
  • iremos por partesvi ska ta det steg för steg

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: iremos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'iremos' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska verbet 'īre', som också betyder 'att gå'. Futurumsformer i spanskan, som 'iremos', är en fascinerande blandning. De utvecklades från en kombination av infinitiven ('ir') med presensformen av verbet 'haber' (att ha), så 'ir + hemos' blev så småningom 'iremos'.

Först dokumenterat: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'iremos' och 'vamos'?

'Iremos' betyder specifikt 'vi *ska* gå' och handlar om framtiden. 'Vamos' kan betyda 'vi går' (i presens) eller 'Låt oss gå!' (som ett förslag). För framtida planer kan du ofta använda antingen 'iremos' eller 'vamos a ir'.

Är 'iremos' formellt eller informellt?

Det är neutralt. Du kan använda 'iremos' i alla situationer, från att göra vardagliga planer med vänner till att diskutera framtida affärsresor i ett formellt möte.