Inklingo
Ordbok

judicial

hoo-dee-SYALxu.ðisˈjal

judicial betyder judicial på spanska (som rör domstolar och domare).

judicial

Även: legal, domstols-
Adjektivm/fC1formal
Spain and Latin America
En högkvalitativ, enkel sagoboksillustration av en domarklubba i trä som vilar på en liten rund träkloss.

📝 I praktiken

El proceso judicial puede durar años.

B2

Den rättsliga processen kan pågå i flera år.

La orden judicial obliga a la empresa a pagar la multa.

C1

Domstolsbeslutet tvingar företaget att betala böterna.

Necesitamos una revisión judicial de las pruebas.

C1

Vi behöver en rättslig prövning av bevisningen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • poder judicialrättsliga makten/instansen (i en stat)
  • decisión judicialdomstolsbeslut
  • investigación judicialrättslig utredning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "judicial" på spanska:

domstols-judiciallegal

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: judicial

Fråga 1 av 2

Vilken fras använder 'judicial' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *iudicialis*, som betyder 'som rör domar eller domstolar'. Det bygger på den latinska roten *iudicium* (dom).

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

English: judicialFrench: judiciaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'judicial' och 'legal'?

'Legal' är ett bredare ord som betyder 'tillåtet enligt lag' eller 'relaterat till lag'. 'Judicial' är mycket mer specifikt; det hänvisar alltid till domstolar, domare, rättegångar och administrationen av rättvisa.

Ändrar sig 'judicial' i form för maskulina och feminina substantiv?

Nej, det är ett av de adjektiv som slutar på -l och som förblir detsamma för båda könen (som 'fácil'). Du behöver bara lägga till -es för att göra det plural: 'judiciales'.