jóvenes
“jóvenes” betyder “unga människor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
unga människor, ungdomar
Även: ungar
📝 I praktiken
Los jóvenes de mi barrio estudian mucho.
A1De unga människorna i mitt kvarter studerar mycket.
¿Dónde están las jóvenes que vinieron a la fiesta?
A2Var är de unga kvinnorna som kom till festen?
El futuro pertenece a los jóvenes.
B1Framtiden tillhör ungdomarna.
unga (plural)
📝 I praktiken
Mis padres son todavía bastante jóvenes.
A1Mina föräldrar är fortfarande ganska unga.
Queremos unas plantas jóvenes para el jardín.
A2Vi vill ha några unga plantor till trädgården.
Estos escritores son muy jóvenes y talentosos.
B1Dessa författare är mycket unga och talangfulla.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "jóvenes" på spanska:
unga människor→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: jóvenes
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'jóvenes' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *iuvenis*, som betydde 'ung person'. Den spanska formen behöll denna kärnbetydelse och lade till pluraländelsen '-es' för att hänvisa till flera unga människor.
Först dokumenterat: Medieval Spanish period (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'joven' ett regelbundet adjektiv som ändrar sin ändelse för maskulinum och femininum?
Nej. Till skillnad från ord som 'alto/alta' är ordet 'joven' detsamma för både maskulina och feminina substantiv i singular. 'Jóvenes' är detsamma för både maskulina och feminina plurala substantiv.
Hur vet jag om 'jóvenes' används som substantiv eller adjektiv?
Titta på de omgivande orden. Om det har 'los' eller 'las' precis före sig (t.ex. 'Los jóvenes comen'), fungerar det som ett substantiv (de unga människorna). Om det följer ett annat substantiv (t.ex. 'personas jóvenes'), fungerar det som ett adjektiv (unga människor).