ancianos
“ancianos” betyder “äldre människor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
äldre människor, äldre
Även: gamla män
📝 I praktiken
Los ancianos de la comunidad merecen nuestro respeto.
A1Samhällets äldre förtjänar vår respekt.
Hay un centro especial para los ancianos en el barrio.
A2Det finns ett särskilt centrum för äldre i grannskapet.
gammal, äldre
Även: uråldrig
📝 I praktiken
Mis vecinos son ancianos y necesitan ayuda con el jardín.
A2Mina grannar är äldre och behöver hjälp med trädgården.
Vimos dos robles ancianos en medio del bosque.
B1Vi såg två gamla/uråldriga ekar mitt i skogen.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ancianos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'ancianos' som ett beskrivande ord (adjektiv)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Detta ord kommer från det latinska ordet *antianus*, som betydde 'före' eller 'gammal'. Det bygger på roten *ante*, som betyder 'före'. På spanska utvecklades det till att specifikt betyda någon som har levt länge och nu är 'gammal'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'ancianos' det enda sättet att säga 'gamla människor'?
Nej, du kan också använda 'mayores' (seniorer/äldre), vilket är mycket respektfullt och vanligt. 'Ancianos' är professionellt och allmänt accepterat, men undvik att använda 'viejos' (gamla) eftersom det ibland kan anses stötande eller hårt.
Hur säger jag 'gamla kvinnor'?
Om du specifikt syftar på kvinnor, skulle du använda den feminina pluralformen: 'ancianas'. Om du syftar på en blandad grupp, används traditionellt den maskulina pluralformen 'ancianos'.