larga
“larga” betyder “lång” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
lång, lång
Även: långdragen
📝 I praktiken
Necesito una cuerda más larga para alcanzar el techo.
A1Jag behöver ett längre rep för att nå taket.
Ella tiene una cabellera muy larga y brillante.
A2Hon har ett mycket långt och glänsande hår.
La mesa de la sala es demasiado larga para el espacio.
A1Matbordet i vardagsrummet är för långt för utrymmet.
lång, långdragen
Även: långsam
📝 I praktiken
La espera en el aeropuerto se hizo muy larga.
A2Väntan på flygplatsen blev mycket lång.
Hemos tenido una semana laboral larga.
A2Vi har haft en lång arbetsvecka.
Fue una discusión larga y complicada.
B1Det var en lång och komplicerad diskussion.
lång sikt, långskott
📝 I praktiken
A la larga, esta inversión dará buenos frutos.
B1I det långa loppet kommer denna investering att ge goda frukter.
No pienses solo en el corto plazo, mira a la larga.
B2Tänk inte bara kortsiktigt, se till det långa loppet.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "larga" på spanska:
lång sikt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: larga
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder ordet 'larga' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *largus*, som ursprungligen betydde 'riklig', 'generös' eller 'överflödande'. Med tiden skiftade dess betydelse på spanska till att specifikt hänvisa till fysisk utsträckning eller varaktighet, vilket resulterade i 'lång'.
Först dokumenterat: 10th century (in Old Spanish as 'largo')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'larga' och 'largo'?
'Larga' är helt enkelt den feminina formen av adjektivet 'largo'. Du använder 'larga' när substantivet du beskriver är feminint (som 'casa' eller 'calle') och 'largo' när substantivet är maskulint (som 'día' eller 'perro').
Kan jag använda 'larga' för att beskriva en lång person?
Ja, men du måste prata om en kvinna, eftersom 'larga' är feminint. Du kan säga 'Ella es una mujer larga', men det är ofta vanligare att använda 'alta' (lång) för personers längd. 'Larga' reserveras vanligtvis för saker som klänningar, hår eller ben.