libres
“libres” betyder “fri” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
fri, befriad
Även: oberoende
📝 I praktiken
Los prisioneros fueron declarados libres después de 20 años.
A2Fångarna förklarades fria efter 20 år.
Necesitamos ser libres para tomar nuestras propias decisiones.
A1Vi måste vara fria att fatta egna beslut.
tillgänglig, ledig
Även: extra
📝 I praktiken
¿Tienen habitaciones libres en este hotel?
A2Har ni några lediga rum på det här hotellet?
Normalmente, mis fines de semana son libres.
A2Normalt sett är mina helger lediga (jag har inget jobb).
Los asientos del fondo siempre están libres.
B1Baksätena är alltid extra/tomma.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: libres
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'libres' korrekt i betydelsen 'tillgänglig'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *liber*, som betydde 'fri' eller 'obegränsad'. Denna rot är källan till många engelska ord relaterade till frihet, böcker (en 'liber' var också en rulle eller bark), och liberty.
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'libres' samma sak som 'gratis'?
Nej. 'Libres' beskriver ett tillstånd – inte instängd, inte upptagen, eller obegränsad. 'Gratis' betyder att något inte kostar pengar (gratis).
Jag hörde 'libres' användas för att betyda en ledig dag. Hur fungerar det?
När det paras ihop med ett substantiv som 'días' (dagar), betyder det 'lediga dagar' eller 'extra dagar'. Till exempel betyder 'Tenemos dos días libres' 'Vi har två lediga dagar från arbete/skola'.