logró
“logró” betyder “uppnådde” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
uppnådde, lyckades med
Även: klarade av
📝 I praktiken
Ella logró su objetivo después de mucho esfuerzo.
A2Hon uppnådde sitt mål efter mycket ansträngning.
El equipo logró ganar el campeonato.
B1Laget lyckades vinna mästerskapet.
Usted logró terminar el informe a tiempo, ¡felicidades!
B1Du (formellt) lyckades slutföra rapporten i tid, grattis!
erhöll
Även: säkrade, vann
📝 I praktiken
El científico logró la aprobación para su proyecto.
B2Forskaren erhöll godkännande för sitt projekt.
La empresa logró varios contratos importantes.
B2Företaget säkrade flera viktiga kontrakt.
🔄 Böjningar
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: logró
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'logró' korrekt för att betyda 'lyckades göra något'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det sena latinska verbet *lucrari*, som betydde 'att vinna' eller 'att dra nytta av'. Denna rot är relaterad till idén om att säkra en fördel eller belöning.
Först dokumenterat: Medieval Spanish (around the 13th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'logró' och 'pudo'?
'Logró' betyder 'lyckades' eller 'klarade av', och betonar uppnåendet av ett mål, ofta efter svårigheter. 'Pudo' (från 'poder') betyder helt enkelt 'kunde'. Om någon 'logró' något, hade de inte bara förmågan ('pudo'), utan de gjorde det faktiskt framgångsrikt.
Hur vet jag om 'logró' refererar till 'él', 'ella' eller 'usted'?
Du behöver oftast sammanhanget i meningen eller samtalet! Eftersom spanskan ofta utelämnar subjektet, måste du lyssna på vem talaren pratar om. Om subjektet inte nämns, anta att det refererar till den person eller sak som tidigare diskuterats.