lote
“lote” betyder “sats” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
sats
Även: parti, omgång
📝 I praktiken
Este lote de camisetas tiene un error de impresión.
A2Denna sats t-shirts har ett tryckfel.
Vendieron el lote completo en la subasta.
B1De sålde hela partiet på auktionen.
tomt
Även: fastighet
📝 I praktiken
Compramos un lote cerca del lago para construir una cabaña.
B1Vi köpte en tomt nära sjön för att bygga en stuga.
El lote baldío está lleno de flores silvestres.
B2Den tomma tomten är full av vildblommor.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: lote
Fråga 1 av 2
Om en fabrik producerar 500 stolar samtidigt, vad kallas den gruppen?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det fornfranska ordet 'lot' (betyder 'portion' eller 'andel'), som faktiskt har germanska rötter relaterade till ordet 'lycka'.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'lote' för människor?
Generellt sett nej. 'Lote' refererar till objekt, produkter eller mark. Om du vill säga 'många människor' skulle du använda 'muchas personas' eller 'un montón de gente'.
Vad är skillnaden mellan 'lote' och 'parcela'?
De är mycket lika. 'Lote' är vanligare i dagligt tal och fastighetsannonser, medan 'parcela' låter lite mer formellt eller tekniskt (som inom jordbruk eller officiella fastighetsregister).