mentido
“mentido” betyder “ljugit” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ljugit
📝 I praktiken
Nunca le he mentido a mi madre sobre mis notas.
A2Jag har aldrig ljugit för min mamma om mina betyg.
Si hubieras mentido, ya lo sabríamos.
B1Om du hade ljugit, skulle vi redan veta det.
falsk, osann
📝 I praktiken
La acusación mentida le causó mucho daño.
B2Det falska anklagelsen orsakade honom mycket skada.
No podemos confiar en esas promesas mentidas.
C1Vi kan inte lita på de där osanna löftena.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "mentido" på spanska:
ljugit→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mentido
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt 'mentido' som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *mentīrī*, vilket betyder 'att ljuga' eller 'att bedra'.
Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'mentido' oregelbundet?
Perfekt participet 'mentido' är faktiskt regelbundet – det följer det vanliga '-ido'-mönstret. Dock är grundverbet, *mentir* (att ljuga), oregelbundet eftersom dess stam ändras (e till ie, och e till i) i många tempus.
När ändrar 'mentido' sin ändelse (mentida, mentidos)?
'Mentido' ändrar sin ändelse endast när det fungerar som ett adjektiv, som beskriver ett substantiv (som 'det falska löftet' eller 'la promesa mentida'). När det används för att bilda en verbform (som 'he mentido'), ändras det aldrig.