moda
“moda” betyder “mode” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
mode
Även: stil, trend
📝 I praktiken
Mi hermana estudia diseño de moda en Milán.
A1Min syster studerar modedesign i Milano.
La moda de los años 80 era muy colorida.
A280-talets mode var mycket färgglatt.
Ella siempre está al tanto de la última moda.
B1Hon är alltid uppdaterad med det senaste modet.
trend, modefluga
Även: sed
📝 I praktiken
Ahora es moda viajar solo con mochila.
B1Det är för närvarande en trend att resa endast med ryggsäck.
El uso de bicicletas eléctricas se ha puesto de moda en la ciudad.
B2Användningen av elcyklar har blivit populär/trendig i staden.
Esa canción fue una moda pasajera.
C1Den där låten var en övergående modefluga.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "moda" på spanska:
modefluga→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: moda
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'moda' korrekt för att beskriva en aktuell popularitet?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *modus*, som betydde 'mått, sätt eller regel'. Denna betydelse av 'sätt' utvecklades till den moderna idén om 'det nuvarande sättet att göra saker' eller 'mode'.
Först dokumenterat: 15th century (with the current meaning)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur säger jag 'ur mode' med 'moda'?
Du kan använda frasen 'pasar de moda' (att gå ur mode). Till exempel: 'Esa chaqueta ya pasó de moda' (Den där jackan är redan ur stil).
Handlar 'moda' bara om kläder?
Nej. Även om det oftast används för kläder, kan det också beskriva vilken generell trend, sed eller populär aktivitet som helst, som 'una moda de salud' (en hälsotrend).