Inklingo
← Ordbok

mural

moo-RALmuˈɾal

“mural” betyder “mural” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

mural

Även: väggmålning
En stor, färgglad målning av ett landskap på sidan av en tegelbyggnad.

📝 I praktiken

Hay un mural muy colorido en mi calle.

A1

Det finns en mycket färgglad mural på min gata.

Los estudiantes pintaron un mural sobre la paz.

A2

Studenterna målade en mural om fred.

México es famoso por sus murales históricos.

B1

Mexiko är känt för sina historiska muraler.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • miniatura (miniatyr)

Vanliga kollokationer

  • pintar un mural – att måla en mural
  • mural urbano – urban mural / gatukonst
  • mural escolar – skolans anslagstavla eller väggdekoration

väggmonterad

Även: mural
En liten dekorativ metalllykta fäst vid en trävägg.

📝 I praktiken

Necesitamos un reloj mural para la oficina.

B1

Vi behöver en väggmonterad klocka till kontoret.

La técnica mural requiere mucha preparación.

B2

Muraltekniken kräver mycket förberedelse.

El mapa mural ayuda a los niños a estudiar geografía.

B1

Väggkartan hjälper barn att studera geografi.

Ordkopplingar

Synonymer

  • de pared (av väggen)

Antonymer

  • portátil (bärbar)

Vanliga kollokationer

  • pintura mural – muralmålning / väggkonst
  • reloj mural – väggklocka

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mural" på spanska:

mural→väggmålning→väggmonterad→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mural

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'två muraler' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
muralismo(muralism (konströrelse)) — Substantiv
muralista(muralist (konstnär)) — Substantiv
muro(vägg) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'muralis', som kommer från 'murus' som betyder vägg. Det är i princip samma ord på engelska eftersom de delar samma latinska ursprung.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: muralFrench: muralItalian: murale

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'mural' och 'pintura' samma sak?

Inte exakt. Varje mural är en målning (pintura), men inte varje målning är en mural. En mural måste specifikt målas på en vägg eller ett tak.

Används det för graffiti?

Ja! Stor, konstnärlig graffiti kallas ofta 'mural urbano' eller 'arte mural'.

Kan det vara ett flicknamn?

Nej, 'mural' används bara för konst eller saker på väggar.