obstáculo
“obstáculo” betyder “häck” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
häck, hinder
Även: hinderlöpning
📝 I praktiken
El atleta saltó el último obstáculo y ganó la carrera.
A2The athlete jumped the last hurdle and won the race.
Pusieron obstáculos en la calle para detener el tráfico.
B1They put barriers in the street to stop the traffic.
hinder, motgång
Även: hinder, svårighet
📝 I praktiken
La falta de dinero es un gran obstáculo para mis planes.
B1The lack of money is a big obstacle for my plans.
Superamos todos los obstáculos y terminamos el proyecto.
B2We overcame all the obstacles and finished the project.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "obstáculo" på spanska:
hinderlöpning→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: obstáculo
Fråga 1 av 2
Vilken verb betyder 'att övervinna ett hinder' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'obstaculum', som kommer från 'obstare' (att stå i vägen). Det är uppbyggt av 'ob' (mot) och 'stare' (att stå).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'obstáculo' bara för fysiska saker som staket?
Nej! Precis som på svenska används det mycket vanligt för livets utmaningar, pengaproblem eller inlärningssvårigheter.
Måste jag uttala 'b':et?
Ja, men det är väldigt mjukt. I många spansktalande länder är 'b'-ljudet nästan tyst, låter mer som 'os-táculo', men i skrift och formellt tal finns 'b'-ljudet alltid med.