Inklingo
Ordbok

oponer

oh-poh-NEHRo.poˈneɾ

oponer betyder att sätta upp på spanska (när man erbjuder motstånd eller ett hinder).

att sätta upp, att motsätta sig

Även: att kontrastera
VerbB1irregular er
En liten, robust stenmur som står stadigt mot en forsande vattenström.
gerundoponiendo
past Participleopuesto
infinitiveoponer

📝 I praktiken

El equipo decidió oponer una fuerte resistencia al ataque.

B1

Teamet beslutade att sätta upp ett starkt motstånd mot attacken.

Muchos ciudadanos se oponen a la nueva ley de impuestos.

B1

Många medborgare är emot den nya skattelagen.

No puedes oponer tus deseos a las necesidades de la familia.

B2

Du kan inte sätta dina egna önskemål före familjens behov.

Ordkopplingar

Synonymer

  • resistir (att motstå)
  • objetar (att invända)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • oponer resistenciaatt sätta upp motstånd
  • oponerse aatt vara emot / att invända mot
  • oponer una objeciónatt framföra en invändning

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesopusieran
yoopusiera
opusieras
vosotrosopusierais
nosotrosopusiéramos
él/ella/ustedopusiera

present

ellos/ellas/ustedesopongan
yooponga
opongas
vosotrosopongáis
nosotrosopongamos
él/ella/ustedoponga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesopusieron
yoopuse
opusiste
vosotrosopusisteis
nosotrosopusimos
él/ella/ustedopuso

imperfect

ellos/ellas/ustedesoponían
yooponía
oponías
vosotrosoponíais
nosotrosoponíamos
él/ella/ustedoponía

present

ellos/ellas/ustedesoponen
yoopongo
opones
vosotrosoponéis
nosotrosoponemos
él/ella/ustedopone

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: oponer

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag motsätter mig projektet'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'ob-' (emot) och 'ponere' (att sätta/ställa). Det betyder bokstavligen att 'sätta något emot' något annat.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: opposeFrench: opposer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'oponer' och 'oponerse'?

'Oponer' används när du sätter något (som motstånd eller en barriär) i vägen. 'Oponerse' används när du uttrycker att du personligen inte håller med eller är emot en idé.

Är 'oponer' relaterat till 'opuesto'?

Ja! 'Opuesto' är faktiskt perfekt particip av 'oponer'. Det används som ett adjektiv för att betyda 'motsatt'.

Är det ett regelbundet verb?

Nej, det är mycket oregelbundet. Det ändrar sin stam i preteritum (opuse) och futurum (opondré), precis som verbet 'poner'.