Inklingo
Ordbok

oportunidades

oh-poor-too-nee-DAH-deso.por.tu.niˈða.ðes

oportunidades betyder möjligheter på spanska (allmän möjlighet).

möjligheter

Även: chanser, tillfällen
En enda, stor, utsmyckad trädörr står öppen mitt på ett gräsbevuxet fält. Klart solljus strömmar genom dörröppningen och avslöjar ett livfullt, frodigt landskap på andra sidan, vilket symboliserar en ny möjlighet.

📝 I praktiken

Hay muchas oportunidades de trabajo en esta ciudad.

A1

Det finns många jobbmöjligheter i den här staden.

Debes aprovechar todas las oportunidades que la vida te da.

A2

Du bör dra nytta av alla möjligheter som livet ger dig.

Las nuevas tecnologías ofrecen grandes oportunidades para el aprendizaje.

B1

Nya teknologier erbjuder stora möjligheter till lärande.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • aprovechar las oportunidadesatt gripa/dra nytta av möjligheter
  • igualdad de oportunidadesjämlikhet i möjligheter
  • oportunidades de negocioaffärsmöjligheter

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: oportunidades

Fråga 1 av 2

Vilket verb används oftast när man pratar om att dra nytta av en chans?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
ciudadesnavidades
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *opportunitas*, som betyder 'lämplighet' eller 'passande', vilket i sin tur härstammar från frasen 'ob portum veniens', som bokstavligen beskriver ett skepp som 'kommer mot hamnen' – vilket betyder att anlända vid ett gynnsamt eller lägligt ögonblick.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: oportunidadesItalian: opportunità

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför slutar 'oportunidades' på -es istället för bara -s?

Singularformen, 'oportunidad', slutar på en konsonant (D). På spanska, för att göra ett substantiv plural när det slutar på en konsonant, måste du lägga till 'es' i slutet.

Har 'oportunidad' något att göra med tur?

Ja, ofta. Även om det främst betyder en gynnsam tid eller chans, används det ofta i sammanhang där tur eller en 'bra möjlighet' spelar en roll, som i 'una buena oportunidad' (en bra möjlighet/chans).