Inklingo
← Ordbok

pastilla

pas-TEE-yahpasˈtiʝa

“pastilla” betyder “tablett” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:

tablett, piller

Även: halstablett
En enda rund blå medicinsk tablett på en slät yta.

📝 I praktiken

Tengo que tomar una pastilla para el dolor de cabeza.

A1

Jag måste ta en tablett mot min huvudvärk.

¿Cuántas pastillas te recetó el médico?

A2

Hur många tabletter skrev läkaren ut till dig?

Ordkopplingar

Synonymer

  • píldora (tablett)
  • comprimido (komprimerad tablett)

Vanliga kollokationer

  • tomar una pastilla – att ta en tablett
  • pastilla para dormir – sömntablett

Idiom och uttryck

  • dorar la pastilla – Att försköna något obehagligt; att få dåliga nyheter att låta bättre.

bit, tärning

Även: kaka
En rektangulär bit rosa tvål med små bubblor.

📝 I praktiken

Compré una pastilla de jabón con olor a lavanda.

A2

Jag köpte en tvålbit med lavendeldoft.

Añade una pastilla de caldo a la sopa.

B1

Tillsätt en buljongtärning (buljongblock) till soppan.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • pastilla de jabón – tvålbit
  • pastilla de caldo – buljongtärning/fondtärning

bromsbelägg, pickup

En enskild bilbromsbelägg som visar friktionsmaterialet och metallbaksidan.

📝 I praktiken

Tengo que cambiar las pastillas de freno del coche.

B2

Jag måste byta bilens bromsbelägg.

Esta guitarra tiene unas pastillas muy potentes.

C1

Den här gitarren har några mycket kraftfulla pickuper.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • pastillas de freno – bromsbelägg

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pastilla" på spanska:

bromsbelägg→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pastilla

Fråga 1 av 2

Om du är på ett apotek och frågar efter en 'pastilla', vad letar du troligen efter?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pastillero(pillerburk) — Substantiv
pasta(pasta/deg) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Härstammar från det spanska ordet 'pasta' (som betyder pasta eller deg), med ändelsen '-illa' tillagd för att visa att det är en liten version av något.

Först dokumenterat: 16th century

Besläktade ord

French: pastilleEnglish: pastille

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'pastilla' bara för medicin?

Nej! Även om medicin är den vanligaste användningen, beskriver det även tvålbitar, buljongtärningar och till och med tekniska delar som gitarrpickuper eller bromsbelägg.

Kan jag använda 'pastilla' för en chokladkaka?

Inte vanligtvis. För en chokladkaka är 'barra' eller 'barrita' bättre. 'Pastilla' används för små, hårda godisar som halstabletter eller minttabletter.