Inklingo
← Ordbok

pediste

peh-DEES-tehpeˈðis.te

“pediste” betyder “du bad om” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

du bad om, du begärde

Även: du sökte
VerbA1irregular (stem-changing e>i) ir
Ett litet barn som håller upp en färgglad teckning till en leende vuxen, vilket antyder att barnet gör en förfrågan eller ber om en tjänst.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 I praktiken

¿Por qué pediste ayuda si podías hacerlo solo?

A1

Varför bad du om hjälp om du kunde göra det själv?

Pediste permiso antes de salir, ¿verdad?

A2

Du bad om lov innan du gick, eller hur?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • pedir un favor – att be om en tjänst
  • pedir disculpas – att be om ursäkt

du beställde

VerbA2irregular (stem-changing e>i) ir
En kund som sitter vid ett restaurangbord och pekar på en specifik maträtt på en meny som en servitör håller, vilket indikerar att de lägger en beställning.

📝 I praktiken

Pediste la sopa de tomate, pero te sirvieron la de cebolla.

A2

Du beställde tomatsoppan, men de serverade löksoppan.

¿Dónde pediste ese libro? Parece muy interesante.

B1

Var beställde du den där boken? Den ser väldigt intressant ut.

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
túpides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
túpedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
túpediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
túpidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera
yopidiera
túpidieras
ellos/ellas/ustedespidieran
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pediste" på spanska:

du begärde→du beställde→du sökte→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pediste

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'pediste' korrekt i betydelsen 'att beställa mat'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet 'pedir' kommer från det latinska verbet *petere*, som betydde 'att söka', 'att begära' eller 'att sikta på'. Det har använts i spanska sedan urminnes tider för att beskriva handlingen att be om något man behöver.

Först dokumenterat: 11th century

Besläktade ord

French: prierItalian: chiedere

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'pediste' och 'preguntaste'?

'Pediste' (från *pedir*) betyder 'du bad om' något konkret (pengar, en tjänst, mat). 'Preguntaste' (från *preguntar*) betyder 'du ställde en fråga' (information, ett namn, en tid).

Om jag vill använda den formella 'du' (usted), vilket ord använder jag istället för 'pediste'?

Om du talar formellt eller till någon du inte känner väl, skulle du använda 'usted pidió' (du bad om/beställde).