Inklingo
← Ordbok

perro

PEH-rroh'pero

“perro” betyder “hund” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

hund

Även: jakthund
En vänlig, frisk brun och vit hund som sitter lyckligt på en grön gräsmatta och viftar på svansen.

📝 I praktiken

Mi perro se llama Fido.

A1

Min hunds namn är Fido.

Los perros ladran mucho por la noche.

A2

Hundarna skäller mycket på natten.

Saqué a pasear al perro esta mañana.

A2

Jag rastade hunden i morse.

Ordkopplingar

Synonymer

  • can (hund (mer formellt/litterärt))
  • chucho (blandras, byracka (informellt))

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • perro guardián – vakt hund
  • perro callejero – vild hund, herrelös hund
  • comida para perros – hundmat

Idiom och uttryck

  • llevar una vida de perros – att leva ett mycket hårt eller eländigt liv
  • ser el perro del hortelano – att vara en hund i stallet (att inte låta andra njuta av något man själv inte använder eller vill ha)

hund

Även: jävel, svin
SubstantivmB2slang
En tecknad man med ett lömskt, opålitligt uttryck, klädd i en mörk rock och tittar sig konspiratoriskt över axeln, vilket symboliserar svek eller en föraktlig karaktär.

📝 I praktiken

No confíes en él, es un perro.

B2

Lita inte på honom, han är en hund/jävel.

¡Qué perro! Me mintió todo el tiempo.

B2

Vilken hund! Han ljög för mig hela tiden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • canalla (skurk)
  • sinvergüenza (skamlös person)

Idiom och uttryck

  • tratar a alguien como a un perro – att behandla någon mycket illa eller med förakt

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "perro" på spanska:

hund→jakthund→

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: perro

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'perro' för att prata om en persons karaktär?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
perrito(valp, liten hund) — Substantiv
perrera(hundkoppel, hundstall) — Substantiv
perruno(hundlik, kanin) — Adjektiv
perrazo(stor hund) — Substantiv
🎵 Rim▼
cerrohierrodestierro
📚 Etymologi▼

Ursprunget till 'perro' är ett roligt lingvistiskt mysterium! Till skillnad från de flesta spanska ord som kommer från latin, verkar 'perro' ha dykt upp ur tomma intet på den Iberiska halvön runt 1000-talet. En populär teori är att det kommer från ljudet 'brrr, prrr' som herdar använde för att kalla på sina hundar.

Först dokumenterat: c. 11th century

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'perro' och 'pero'?

Den enda skillnaden är 'rr'-ljudet, men det ändrar betydelsen helt! 'Perro' (med ett rullande 'rr') betyder 'hund'. 'Pero' (med ett enda 'r'-slag) betyder 'men'. Att öva på 'rr'-ljudet är nyckeln till att bli förstådd korrekt.

Hur säger man 'puppy' på spanska?

Det vanligaste ordet för valp är 'cachorro'. Du kan också använda diminutivformen 'perrito', som bokstavligen betyder 'liten hund' men ofta används för valpar.