Inklingo
Ordbok

piensen

pyén-senˈpjensɛn

“piensen” betyder “(att) de tänker” på spanska (Konjunktiv, syftar på 'ellos/ellas').

(att) de tänker, (att) ni tänker, tänk (uppmaning)Även: (att) de överväger

VerbB1irregular (stem-changing e>ie) ar
Spain
En enkel sagoboksillustration som visar tre distinkta personer – ett barn, en kvinna och en man – sittande sida vid sida, var och en med en hand på hakan i en klassisk pose av djup tanke.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 I praktiken

Es crucial que piensen en las consecuencias antes de actuar.

B1

Det är avgörande att de (eller ni, formellt) tänker på konsekvenserna innan de agerar.

Piensen un momento: ¿cuál es la mejor opción?

A2

Tänk en stund: vilket är det bästa alternativet?

No creo que piensen lo mismo que nosotros.

B2

Jag tror inte att de tänker samma sak som vi.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • que piensen en el futuro – att de tänker på framtiden
  • piensen con calma – tänk lugnt

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: piensen

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'piensen' korrekt som en formell uppmaning?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
pensar(att tänka) — Verb
pensamiento(tanke, idé) — Substantiv
pensativo(tankfull) — Adjektiv
🎵 Rim
cansanpasen
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *pensāre*, som ursprungligen betydde 'att väga' eller 'att balansera' saker, innan det utvecklades till konceptet 'att väga en idé' eller 'att tänka'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-11th century)

Besläktade ord

Portuguese: pensemFrench: penser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför ändras 'pensar' till 'piensen'?

Verbet 'pensar' är ett verb med stamförändring. 'e' i mitten ändras till 'ie' i de flesta presensformer (som 'pienso', 'piensa' och 'piensen'). Detta är en vanlig oregelbundenhet i spanska verb.

Är 'piensen' alltid formellt?

När det används som en uppmaning (imperativ) är det ja, den formella pluraluppmaningen ('ustedes'). Men när det används i konjunktiv (t.ex. 'Espero que piensen...') kan det syfta på antingen en formell grupp ('ustedes') eller helt enkelt 'de' ('ellos/ellas').