Inklingo
← Ordbok

practicar

prak-ti-KARprak.tiˈkaɾ

att öva, att repetera

VerbA2regular (with spelling change in certain forms) ar
Ett litet barn sitter på en stol och koncentrerar sig intensivt medan det upprepade gånger knäpper på en liten akustisk gitarr.
infinitivepracticar
gerundpracticando
past Participlepracticado

📝 I praktiken

Necesitas practicar la guitarra todos los días para mejorar.

A2

Du behöver öva på gitarren varje dag för att bli bättre.

Ellos están practicando su presentación para mañana.

B1

De repeterar sin presentation inför imorgon.

¿Practicas algún deporte?

A2

Spelar/övar du någon sport?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • practicar un idioma – att öva ett språk
  • practicar la natación – att simma (som sport)

att iaktta, att bedriva, att genomföra

VerbB1regular (with spelling change) ar
En person sitter med korslagda ben i ett tyst, solbelyst rum och mediterar med slutna ögon, vilket representerar iakttagandet av en sed.

📝 I praktiken

Ella practica la medicina en una clínica rural.

B1

Hon praktiserar medicin på en landsbygdsklinik.

Mi familia practica la religión católica.

B1

Min familj utövar den katolska religionen.

El gobierno decidió practicar una nueva política económica.

C1

Regeringen beslutade att genomföra en ny ekonomisk politik.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ejercer (att utöva (ett yrke))
  • profesar (att bekänna (en tro))

Vanliga kollokationer

  • practicar el ayuno – att fasta
  • practicar el bien – att göra gott

att utföra, att genomföra, att administrera

VerbC1regular (with spelling change) arformal
En kirurg i blå operationskläder, mask och mössa, som håller ett litet kirurgiskt instrument precist i händerna, redo att utföra ett ingrepp.

📝 I praktiken

El cirujano debe practicar la operación esta tarde.

C1

Kirurgen måste utföra operationen i eftermiddag.

La policía practicó un registro en la casa del sospechoso.

C2

Polisen genomförde en husrannsakan hos den misstänkte.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • practicar una autopsia – att utföra en obduktion
  • practicar un descuento – att tillämpa en rabatt

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpractica
yopractico
túpracticas
ellos/ellas/ustedespractican
nosotrospracticamos
vosotrospracticáis

imperfect

él/ella/ustedpracticaba
yopracticaba
túpracticabas
ellos/ellas/ustedespracticaban
nosotrospracticábamos
vosotrospracticabais

preterite

él/ella/ustedpracticó
yopractiqué
túpracticaste
ellos/ellas/ustedespracticaron
nosotrospracticamos
vosotrospracticasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpractique
yopractique
túpractiques
ellos/ellas/ustedespractiquen
nosotrospractiquemos
vosotrospractiquéis

imperfect

él/ella/ustedpracticara
yopracticara
túpracticaras
ellos/ellas/ustedespracticaran
nosotrospracticáramos
vosotrospracticarais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "practicar" på spanska:

att bedriva→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: practicar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'practicar' i betydelsen att utföra en formell procedur?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
la práctica(övning / träning (substantiv)) — Substantiv
práctico(praktisk / användbar (adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *practicare*, som i sin tur härstammar från grekiskans *praktikos*, vilket betyder 'lämplig för handling' eller 'som rör handling'. Det har alltid varit kopplat till att utföra eller göra något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: to practiceFrench: pratiquer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur skiljer sig 'practicar' från 'entrenar'?

'Practicar' betyder att göra något upprepade gånger för att få skicklighet (som att spela piano). 'Entrenar' betyder att träna, oftast med fokus på fysisk kondition eller specifik instruktion för en tävling eller ett jobb.

Kan jag använda 'practicar' för att praktisera mitt jobb, som advokat?

Ja, absolut. Uttrycket 'practicar la abogacía' (att utöva advokatyrket) är mycket vanligt och använder B1/C1-betydelsen av att utföra ett yrke.