Inklingo
← Ordbok

ejercitar

e-her-see-TARexersiˈtar

“ejercitar” betyder “att träna” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att träna

Även: att öva, att praktisera
VerbA2regular ar
En person som lyfter en tung skivstång i en enkel gymmiljö.
gerundejercitando
past Participleejercitado
infinitiveejercitar

📝 I praktiken

Es importante ejercitar los músculos de la espalda.

A2

Det är viktigt att träna ryggmusklerna.

Debes ejercitar la mente leyendo libros difíciles.

B1

Du bör träna ditt sinne genom att läsa svåra böcker.

El atleta ejercita su resistencia corriendo cada mañana.

B2

Atleten tränar sin uthållighet genom att springa varje morgon.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ejercitar la memoria – att träna sitt minne
  • ejercitar el cuerpo – att träna kroppen

att utöva

Även: att praktisera
VerbB2regular arformal
En domare i svart mantel som håller en träklubba.
gerundejercitando
past Participleejercitado
infinitiveejercitar

📝 I praktiken

El ciudadano tiene el deber de ejercitar su derecho al voto.

B2

Medborgaren har skyldighet att utöva sin rösträtt.

Ella ejercita como abogada en esta ciudad.

C1

Hon praktiserar som advokat i den här staden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • ejercer (att utöva/begå)
  • desempeñar (att utföra)

Vanliga kollokationer

  • ejercitar acciones legales – att vidta rättsliga åtgärder
  • ejercitar el mando – att utöva befäl

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercitaran
yoejercitara
túejercitaras
vosotrosejercitarais
nosotrosejercitáramos
él/ella/ustedejercitara

present

ellos/ellas/ustedesejerciten
yoejercite
túejercites
vosotrosejercitéis
nosotrosejercitemos
él/ella/ustedejercite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesejercitaron
yoejercité
túejercitaste
vosotrosejercitasteis
nosotrosejercitamos
él/ella/ustedejercitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercitaban
yoejercitaba
túejercitabas
vosotrosejercitabais
nosotrosejercitábamos
él/ella/ustedejercitaba

present

ellos/ellas/ustedesejercitan
yoejercito
túejercitas
vosotrosejercitáis
nosotrosejercitamos
él/ella/ustedejercita
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ejercitar" på spanska:

att praktisera→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ejercitar

Fråga 1 av 3

Vilken mening använder 'ejercitar' korrekt för fysisk hälsa?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
ejercicio(träning) — Substantiv
ejercitación(övningen) — Substantiv
ejército(armé) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'exercitare', som är en starkare form av 'exercere', vilket betyder att hålla sig sysselsatt, driva på eller hålla i träning.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: exerciseFrench: exercer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'ejercitar' och 'hacer ejercicio'?

'Hacer ejercicio' är det vanligaste sättet att säga 'att träna' generellt. 'Ejercitar' används när du namnger en specifik del av kroppen eller sinnet som du tränar. På svenska är 'träna' det vanligaste ordet för båda, men vi kan specificera med 'träna [kroppsdel]' eller använda 'motionera' för generell träning.

Är 'ejercitar' ett oregelbundet verb?

Nej, det är ett helt regelbundet -ar-verb. Det följer samma mönster som 'hablar' eller 'cantar'. Svenska verb är också oftast regelbundna, så detta är en liknande princip.

Kan jag använda 'ejercitar' för mitt jobb?

Ja, men det är formellt. Du kan säga att någon 'ejercita como médico' (praktiserar som läkare), även om 'trabaja' (arbetar) eller 'ejerce' (utövar) är vanligare i dagligt tal. På svenska säger vi oftast 'arbetar som läkare' eller 'praktiserar som läkare'.