Inklingo
Ordbok

ejercer

e-her-serexerˈθer

ejercer betyder att utöva på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att utöva

Även: att arbeta som
VerbB1spelling change er
En läkare i vit rock med stetoskop runt halsen.
gerundejerciendo
past Participleejercido
infinitiveejercer

📝 I praktiken

Ella es abogada, pero no ejerce actualmente.

B1

Ella es abogada, pero no ejerce actualmente.

Para ejercer como médico en este país, necesitas convalidar tu título.

B2

Para ejercer como médico en este país, necesitas convalidar tu título.

Mi abuelo ejerció la docencia durante más de cuarenta años.

C1

Min morfar arbetade som lärare i över fyrtio år.

Ordkopplingar

Synonymer

  • trabajar (att arbeta)
  • desempeñar (att utföra/fullgöra)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ejercer la medicinaatt utöva medicin
  • ejercer de abogadoatt arbeta som advokat

att utöva, att utöva

VerbB2spelling change er
En hand som trycker hårt på en mjuk, färgglad boll.
gerundejerciendo
past Participleejercido
infinitiveejercer

📝 I praktiken

Los padres suelen ejercer una gran influencia sobre sus hijos.

B2

Los padres suelen ejercer una gran influencia sobre sus hijos.

Todos los ciudadanos tienen el derecho de ejercer su voto.

B2

Todos los ciudadanos tienen el derecho de ejercer su voto.

No ejerzas tanta presión sobre el cristal o se romperá.

C1

Don't exert so much pressure on the glass or it will break.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • ceder (att ge vika/medge)

Vanliga kollokationer

  • ejercer presiónatt utöva tryck
  • ejercer influenciaatt utöva inflytande
  • ejercer el poderatt utöva makt

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercieran
yoejerciera
ejercieras
vosotrosejercierais
nosotrosejerciéramos
él/ella/ustedejerciera

present

ellos/ellas/ustedesejerzan
yoejerza
ejerzas
vosotrosejerzáis
nosotrosejerzamos
él/ella/ustedejerza

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesejercieron
yoejercí
ejerciste
vosotrosejercisteis
nosotrosejercimos
él/ella/ustedejerció

imperfect

ellos/ellas/ustedesejercían
yoejercía
ejercías
vosotrosejercíais
nosotrosejercíamos
él/ella/ustedejercía

present

ellos/ellas/ustedesejercen
yoejerzo
ejerces
vosotrosejercéis
nosotrosejercemos
él/ella/ustedejerce

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ejercer

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag utövar juridik' med verbet ejercer?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'exercēre', som betydde att hålla sig sysselsatt, att övervaka eller att träna. Detta är samma rot som gav oss 'exercise' på engelska.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: exerciseFrench: exercer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ejercer' ett regelbundet verb?

Nästan! Det är regelbundet förutom en stavningsändring. Närhelst ändelsen börjar med 'o' eller 'a', ändras 'c' till 'z' (t.ex. yo ejerzo, que yo ejerza) för att hålla uttalet konsekvent.

Kan jag använda 'ejercer' för att arbeta i en mataffär?

Nej, 'ejercer' är vanligtvis reserverat för yrken som kräver specifik utbildning eller examen (som juridik, medicin, undervisning). För allmänt arbete, använd 'trabajar'.

Hur säger jag 'att träna' (som på gymmet)?

För fysisk träning är det bättre att använda 'hacer ejercicio' eller 'ejercitarse'. 'Ejercer' handlar om att sätta en rättighet, en kraft eller en karriär i verket.