Inklingo
Ordbok

presentación

pre-sen-ta-syonpɾesen̪taˈsjon

presentation, föredrag

Även: föreläsning, demonstration
En person som står vid ett podium och talar till en publik, med en stor, färgglad skärm bakom sig som visar enkla diagram, vilket symboliserar ett formellt tal.

📝 I praktiken

Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.

A1

Jag måste förbereda en presentation för historielektionen imorgon.

La presentación de los resultados financieros fue muy clara y concisa.

A2

Presentation av de finansiella resultaten var mycket tydlig och koncis.

El profesor usó muchas diapositivas en su presentación.

B1

Professorn använde många bilder i sin presentation.

Ordkopplingar

Synonymer

  • exposición (utställning, visning)
  • conferencia (konferens, föreläsning)

Vanliga kollokationer

  • hacer una presentaciónatt hålla en presentation
  • presentación de diapositivasbildspelspresentation

introduktion, debut

Även: formell introduktion
Tre vänliga, tecknade personer som står tillsammans. En person gestikulerar mot de andra två, som skakar hand, vilket symboliserar en introduktion.

📝 I praktiken

Después de la presentación, todos se sintieron más cómodos.

A2

Efter introduktionen kände sig alla mer bekväma.

La presentación del nuevo director fue en una cena formal.

B1

Den nya direktörens introduktion var vid en formell middag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • introducción (introduktion)
  • encuentro (möte)

Vanliga kollokationer

  • presentación formalformell introduktion

utseende, inlämning

Även: förpackning, arkivering
SubstantivfB1neutral/formal
En närbild av en perfekt inslagen presentförpackning bunden med en stor, prydlig rosett, prominent visad, vilket betonar dess visuella attraktionskraft.

📝 I praktiken

La presentación del postre era tan bonita que no queríamos comerlo.

B1

Dessertens utseende (eller uppläggning) var så vacker att vi inte ville äta den.

La fecha límite para la presentación de documentos es el viernes.

B2

Sista dagen för inlämning av dokument är fredag.

El producto tiene una presentación de lujo, aunque es económico.

B2

Produkten har en lyxig presentation (förpackning), även om den är billig.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • presentación de calidadutseende/förpackning av hög kvalitet
  • presentación de pruebasinlämning av bevis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "presentación" på spanska:

formell introduktionförpackninginlämning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: presentación

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'presentación' för att betyda 'utseende' eller 'förpackning'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónnación
📚 Etymologi

Det här ordet kommer från det latinska verbet *praesentare*, som betyder 'att placera framför' eller 'att visa'. Det betonar handlingen att föra något (ett tal, en person eller ett dokument) i sikte för andra.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: apresentaçãoFrench: présentation

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'presentación' samma sak som 'introducción'?

Inte exakt. 'Presentación' är det bredare ordet. Det kan betyda ett formellt tal (som en PowerPoint) eller handlingen att introducera personer. 'Introducción' betyder oftast den inledande delen av en text eller handlingen att föra människor samman för första gången.

Hur säger man 'att hålla en presentation'?

Det vanligaste sättet är 'hacer una presentación' (att göra en presentation) eller 'dar una presentación' (att ge en presentation).