producción
“producción” betyder “produktion” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
produktion, tillverkning
Även: skapande
📝 I praktiken
La producción de coches en la fábrica aumentó este mes.
A2Bilproduktionen på fabriken ökade denna månad.
Estamos en la fase de producción de la nueva película.
B1Vi är i produktionsfasen för den nya filmen.
output, avkastning
Även: producerad mängd
📝 I praktiken
La producción de trigo de este año superó las expectativas.
B1Årets veteavkastning överträffade förväntningarna.
Necesitamos medir la producción mensual de cada empleado.
B2Vi behöver mäta den månatliga produktionen för varje anställd.
produktion
Även: show
📝 I praktiken
Vimos una producción teatral moderna en el centro.
B2Vi såg en modern teaterproduktion i centrum.
Esta producción de Hollywood costó millones de dólares.
C1Denna Hollywood-produktion kostade miljontals dollar.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: producción
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'producción' för att betyda 'den totala mängden eller outputen'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *prōductiōnem*, vilket betyder 'en frambringan' eller 'en förlängning'. Det baseras på verbet *prōdūcere*, som betyder 'att leda fram' eller 'att skapa'.
Först dokumenterat: Around the 14th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför slutar så många spanska substantiv på -ción?
Ändelsen -ción är mycket vanlig och kommer vanligtvis från det latinska suffixet -tio. Den talar om för dig att ordet är ett feminint substantiv som namnger en handling, ett tillstånd eller resultatet av en handling. Tänk på det som den svenska ändelsen -tion (t.ex. aktion, operation).
Är 'producción' maskulint eller feminint?
'Producción' är alltid feminint. Du måste använda 'la' framför det, även om det slutar på 'ón'.