Inklingo
Ordbok

productor

proh-dook-TORpɾoðukˈtoɾ

productor betyder producent på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

producent, tillverkare

Även: odlare
En självsäker person med headset och pärm bredvid ett transportband med nypackade lådor som kommer ut, vilket symboliserar en producent av varor.

📝 I praktiken

El productor musical decidió cambiar el ritmo de la canción.

B1

Musikproducenten beslutade sig för att ändra rytmen i låten.

Necesitamos un productor ejecutivo que gestione el presupuesto.

B2

Vi behöver en exekutiv producent för att hantera budgeten.

Mi tío es productor de verduras orgánicas en el sur.

B1

Min farbror är odlare av ekologiska grönsaker i söder.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • productor de cinefilmproducent
  • productor agrícolajordbruksproducent/bonde

producerande

Även: genererande
AdjektivmB2formal
Ett stort, friskt fruktträd tungt lastat med mogna, färgglada äpplen, vilket symboliserar förmågan att skapa eller generera produktion.

📝 I praktiken

Chile es un país productor de cobre.

B2

Chile är ett kopparproducerande land.

La región productora de aceite de oliva tuvo una mala cosecha.

C1

Regionen som producerar olivolja hade en dålig skörd.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • improductivo (oproduktiv)

Vanliga kollokationer

  • sector productorproducerande sektor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: productor

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder korrekt 'productor' som ett substantiv som beskriver en persons roll?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
producir(att producera)Verb
producción(produktion)Substantiv
producto(produkt)Substantiv
productora(producent (kvinna))Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från latinets ord *productor*, som betyder 'den som frambringar' eller 'den som skapar', härlett från verbet *producere* (att leda fram, att bringa till existens).

Först dokumenterat: Late Middle Ages

Besläktade ord

English: producerFrench: producteurPortuguese: produtor

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'productor' och 'director' inom media?

'Productor' (producent) är oftast affärspersonen som hanterar budget, logistik och schemaläggning. 'Director' (regissör) är den kreativa personen som talar om för skådespelarna vad de ska göra och bestämmer hur slutprodukten ska se ut.

Betyder 'productor' alltid en person?

Nej. När det används som substantiv betyder det oftast en person eller ett företag. Det kan dock också användas som adjektiv (som 'producerande') för att beskriva en sak, till exempel 'un país productor' (ett producerande land).