profunda
“profunda” betyder “djup” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
djup
Även: låg
📝 I praktiken
La cueva era muy profunda y oscura.
A1Grottan var mycket djup och mörk.
Necesitamos una olla más profunda para hacer la sopa.
A2Vi behöver en djupare gryta för att göra soppan.
djup, grundlig
Även: intensiv
📝 I praktiken
Sintió una alegría profunda al ver a su familia.
B1Hon kände en djup glädje när hon såg sin familj.
Necesito una disculpa profunda por lo que pasó.
B2Jag behöver en uppriktig/djup ursäkt för vad som hände.
Tuvo una noche de sueño profunda después del viaje.
B1Hon hade en natt av djup sömn efter resan.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: profunda
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'profunda' för att beskriva en intensiv känsla?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från latinets *profundus*, som i sin tur är en kombination av *pro-* (framför, framåt) och *fundus* (botten). Det betyder bokstavligen 'som går långt ner mot botten.'
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'profunda' den enda formen av detta ord?
Nej, 'profunda' är den feminina singularformen. Du måste använda 'profundo' när du beskriver maskulina substantiv (el pozo profundo), 'profundos' för maskulin plural och 'profundas' för feminin plural. På svenska böjs adjektivet oftast inte på samma sätt.
Kan 'profunda' användas för att beskriva personer?
Ja, men oftast i bildlig bemärkelse, vilket betyder att någon är tankfull, komplex eller allvarlig. Till exempel, 'una escritora profunda' (en djup/tankfull författare).