Inklingo
Ordbok

ligera

lee-HEH-rahliˈxe.ɾa

lätt, lättviktig

Även: tunn
En stor vit fjäder driver långsamt i luften mot en klarblå bakgrund, vilket illustrerar minimal vikt.

📝 I praktiken

Esta maleta es muy ligera, perfecta para viajar.

A1

Den här resväskan är mycket lätt, perfekt för att resa.

Necesito una bufanda ligera para la primavera.

A2

Jag behöver en lätt halsduk för våren.

Ordkopplingar

Synonymer

  • liviana (lätt)
  • sutil (subtil)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ropa ligeralätta kläder

snabb, smidig

Även: kvick
En liten kanin springer snabbt över ett grönt grässträckt fält, med enkla rörelselinjer som indikerar hög hastighet.

📝 I praktiken

La bailarina era muy ligera en sus movimientos.

B1

Dansaren var mycket smidig i sina rörelser.

Tiene una respuesta ligera para cada pregunta difícil.

B2

Hon har ett snabbt svar på varje svår fråga.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rápida (snabb)
  • veloz (kvick)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • mente ligerakvickt sinne

mindre, liten

Även: lätt
En närbild av ett knä med ett litet, färgglatt plåster som täcker ett litet, obetydligt skrapsår.

📝 I praktiken

La tarea de hoy es muy ligera, terminarás en diez minutos.

B2

Dagens läxor är mycket lätta, du blir klar på tio minuter.

Afortunadamente, solo fue una quemadura ligera.

C1

Lyckligtvis var det bara en mindre brännskada.

Ordkopplingar

Synonymer

  • mínima (minimal)
  • fácil (lätt)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • herida ligeramindre skada

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ligera

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'ligera' för att betyda 'snabb' eller 'fort'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
cegueracarretera
📚 Etymologi

Ordet kommer från fornspanskan 'ligero', som i sin tur utvecklats från det latinska ordet *leviarius*, relaterat till *levis*, som betyder 'lätt' (i vikt). Idén om 'snabbhet' utvecklades eftersom något lätt rör sig enkelt och snabbt.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: ligeiraFrench: léger

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'ligera' bara för vikt?

Nej. Även om dess huvudsakliga användning är att beskriva något som inte väger mycket, används 'ligera' också för att beskriva saker som är snabba (som ett sinne eller en rörelse) eller saker som inte är allvarliga (som en mindre skada eller en lätt uppgift).

Hur vet jag när jag ska använda 'ligero' kontra 'ligera'?

'Ligera' är den feminina formen. Du använder den när du beskriver ett feminint singularsubstantiv (som 'la camisa'). Du använder 'ligero' för maskulina singularsubstantiv (som 'el coche').