Inklingo
Ordbok

pueda

PWEH-dahˈpwe.ða

pueda betyder kan på spanska (Uttrycker möjlighet, förmåga eller önskan på ett icke-faktiskt sätt.).

kan, får

Även: att kunna
VerbA2irregular er
En liten, glad figur som står på marken och tittar upp mot ett högt, friskt träd där en enda, klar gyllene frukt lyser mjukt högst upp, vilket symboliserar potentiell förmåga eller hopp.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 I praktiken

Ojalá que yo pueda ir al concierto.

A2

Jag hoppas att jag kan gå på konserten.

Espero que usted pueda ayudarme.

A2

Jag hoppas att du kan hjälpa mig.

No creo que él pueda terminar a tiempo.

B1

Jag tror inte att han kan bli klar i tid.

Buscamos a alguien que pueda hablar japonés.

B1

Vi letar efter någon som kan tala japanska.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • cuando puedanär du/han/hon kan
  • para que puedaså att du/han/hon kan
  • es posible que puedadet är möjligt att jag/han/hon kan
  • lo antes que puedaså fort du/han/hon kan

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pueda

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'pueda' korrekt? Välj det bästa alternativet.

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'poder', som spårar tillbaka till vulgärlatinet *potēre*, en variant av klassiskt latin *posse*, vilket betyder 'att kunna'. 'Pueda' är presens konjunktivformen, som utvecklades för att uttrycka icke-faktiska eller önskade handlingar.

Först dokumenterat: The Latin root is ancient; the specific Spanish form evolved over centuries with the development of the Romance languages.

Besläktade ord

Portuguese: possaItalian: possaFrench: puisse

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'puede' och 'pueda'?

Tänk så här: 'puede' är för fakta och säkerheter ('Él puede hablar español' - Han kan tala spanska), medan 'pueda' är för möjligheter, tvivel och önskningar ('Espero que él pueda venir' - Jag hoppas att han kan komma). Om något är en säker sak, använd 'puede'. Om det är ett 'kanske' eller 'tänk om', behöver du troligen 'pueda'.

Betyder 'pueda' alltid 'jag kan'?

Inte alltid! 'Pueda' kan betyda 'jag kan', 'han kan', 'hon kan', eller 'du (formell) kan'. Du måste titta på resten av meningen för att veta vem det handlar om. Till exempel betyder 'Ojalá yo pueda' 'Jag hoppas att jag kan', medan 'Ojalá ella pueda' betyder 'Jag hoppas att hon kan'.