Inklingo
← Ordbok

radical

rah-dee-KAHLraðiˈkal

“radical” betyder “radikal” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

radikal, drastisk

Även: grundläggande
Ett levande landskap delat på mitten: ena sidan är en torr, grå öken och den andra sidan är en frodig, grön regnskog.

📝 I praktiken

Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.

B1

Vi behöver en radikal förändring i vår strategi.

Fue una decisión radical, pero necesaria.

B1

Det var ett drastiskt beslut, men ett nödvändigt sådant.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • cambio radical – radikal förändring
  • solución radical – radikal lösning

radikal, rot

SubstantivmC1formal
En liten grön grodd som växer ur ett brunt frö med långa, synliga rötter som sprider sig i jorden.

📝 I praktiken

En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.

C1

Inom matematiken kallas rottecknet för en radikal.

Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.

C1

För att böja verbet, identifiera först roten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • raíz (rot)

Vanliga kollokationer

  • radical libre – fria radikaler (kemi)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: radical

Fråga 1 av 1

Om någon föreslår en 'cambio radical', vad menar de då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
radicar(att ligga i / att vara rotad i) — Verb
radicalismo(radikalism) — Substantiv
radicalizar(att radikalisera) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'radicalis', som kommer från 'radix', vilket betyder 'rot'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: radicalFrench: radical

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'radical' på samma sätt i spanska som i svenska?

Mestadels, ja! Det kan betyda 'drastisk' eller 'extrem' på båda språken. Däremot används 'radical' ibland som slang för 'cool' på engelska (särskilt på 80/90-talet), men denna slangmässiga användning existerar inte på spanska.

Ändras 'radical' för manliga och kvinnliga substantiv?

Nej, det är detsamma för båda. Du säger 'un hombre radical' och 'una mujer radical'.