recomendación
“recomendación” betyder “rekommendation” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
rekommendation, förslag
Även: tips, råd
📝 I praktiken
Mi recomendación es que leas este libro.
A2Min rekommendation är att du läser den här boken.
Seguí tu recomendación y fui al médico.
A2Jag följde ditt förslag och gick till doktorn.
¿Tienes alguna recomendación de un buen restaurante?
A1Har du några rekommendationer för en bra restaurang?
referens
Även: beröm
📝 I praktiken
Necesito una carta de recomendación para el nuevo trabajo.
B1Jag behöver ett rekommendationsbrev för det nya jobbet.
Entré a la empresa por recomendación de mi antiguo jefe.
B1Jag började på företaget genom rekommendation från min tidigare chef.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: recomendación
Fråga 1 av 2
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'Min rekommendation'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'recommendatio', som beskriver handlingen att anförtro någon eller något åt någon annans vård med beröm.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'recomendación' annorlunda än 'consejo'?
Ja, lite. 'Consejo' är allmänna råd. 'Recomendación' är mer specifik och föreslår ofta ett visst val eller handlingssätt bland flera alternativ.
Har det någonsin en pluralform?
Ja! Pluralformen är 'recomendaciones'. Notera att när du gör det till plural, tar du bort accenten över 'o'.