Inklingo
Ordbok

reducción

ray-dook-SYOHNreðukˈsjon

reducción betyder minskning på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

minskning, nedskärning

Även: minska, rabatt
En stor hög med färgglada byggklossar bredvid en mycket mindre hög med samma klossar.

📝 I praktiken

La tienda anunció una reducción de precios.

A2

Butiken annonserade en prissänkning.

Necesitamos una reducción en el consumo de plástico.

B1

Vi behöver en minskning av plastförbrukningen.

La empresa planea una reducción de personal el próximo mes.

B2

Företaget planerar en personalnedskärning nästa månad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • disminución (minskning)
  • recorte (nedskärning)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • reducción de jornadaminskning av arbetstid
  • reducción de costeskostnadsminskning
  • reducción de impuestosskattesänkning

reduktion

En tjock, mörk glasyr som ringlas från en träsked över en vit tallrik.

📝 I praktiken

Voy a preparar una reducción de vino tinto para el filete.

B1

Jag ska förbereda en rödvinreduktion till biffen.

La reducción de balsámico es perfecta para la ensalada.

B2

Balsamicoreduktionen är perfekt för salladen.

Cocina el caldo hasta que se convierta en una reducción espesa.

C1

Koka buljongen tills den blir en tjock reduktion.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • reducción al fuegoreduktion över värme
  • reducción de vinagrevinägerreduktion

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reducción

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'reduktionen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
reducir(att reducera)Verb
reducido(reducerad eller liten)Adjektiv
reducible(reducerbar)Adjektiv
reductor(reducerande medel eller reducerande)Substantiv / Adjektiv
🎵 Rim
accióncanciónpasión
📚 Etymologi

Från latinets 'reductio', som kommer från 'reducere', vilket betyder 'att leda tillbaka' eller 'föra tillbaka'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: réductionItalian: riduzioneEnglish: reduction

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'reducción' bara för matematik eller vetenskap?

Inte alls! Även om det används inom matematik och kemi, är det vanligast i vardagslivet när man pratar om priser, hastighet, viktnedgång eller matlagning.

Kan jag använda 'reducción' för att prata om viktnedgång?

Ja, 'reducción de peso' är ett formellt och korrekt sätt att säga viktnedgång.

Vad är plural av 'reducción'?

Plural är 'reducciones'. Notera att när vi lägger till 'es', tas accenten på 'o' bort.