regrese
“regrese” betyder “Återvänd!” på spanska (Formell uppmaning (usted)).
Återvänd!, att jag återvänder, att han/hon/du återvänder
Även: gå tillbaka
📝 I praktiken
Por favor, regrese a la caja con su recibo.
B1Snälla, återvänd till kassan med ditt kvitto.
No quiero que regrese a la ciudad. Es peligroso.
B1Jag vill inte att han/hon återvänder till staden. Det är farligt.
Dudo que yo regrese antes de medianoche.
B2Jag tvivlar på att jag återvänder före midnatt.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "regrese" på spanska:
återvänd!→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: regrese
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'regrese' korrekt som en formell uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska verbet *regredi*, som betyder 'att gå tillbaka' eller 'att dra sig tillbaka'. Den spanska versionen behöll kärnbetydelsen av att röra sig bakåt eller återvända till en tidigare plats.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ser den formella uppmaningen ('usted') exakt likadan ut som 'yo'-formen av subjunktiv?
Detta är ett nyckelmönster i spanskan! De formella uppmaningarna (usted/ustedes) är faktiskt direkt lånade från presens subjunktiv-formen. Så, när du lär dig presens subjunktiv ('yo regrese'), kan du automatiskt den formella uppmaningen ('¡Regrese usted!').
Hur vet jag om 'regrese' betyder 'jag återvänder' eller 'han återvänder'?
Du måste titta på sammanhanget och subjektet i meningen. Om meningen börjar med 'Yo no creo que...' (Jag tror inte att...), är det dolda subjektet oftast 'yo'. Om meningen refererar till en tredje person ('Mi jefe no quiere que...'), är subjektet 'él/ella'.