Inklingo
Ordbok

reino

RREI-nohˈreino

reino betyder kungarike på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

kungarike, rike

Även: härad
En majestätisk, färgglad sagoboksillustration av ett stort slott med höga torn och en kunglig fana som fladdrar, vilket representerar en suverän stat.

📝 I praktiken

El rey gobernó el reino durante cincuenta años.

A2

Kungen styrde kungariket i femtio år.

Buscamos un reino de paz y justicia para todos los ciudadanos.

B1

Vi söker ett rike av fred och rättvisa för alla medborgare.

España fue un reino muy poderoso en el siglo XVII.

B2

Spanien var ett mycket mäktigt kungarike på 1600-talet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • monarquía (monarki)
  • imperio (imperium)

Vanliga kollokationer

  • reino unidoFörenade kungariket
  • el reino de DiosGuds rike

rike

SubstantivmC1formal
En enkel illustration som visar tre distinkta livsformer grupperade tillsammans: ett stort grönt träd, ett rytande lejon och en liten, svävande encellig organism.

📝 I praktiken

La ciencia clasifica a los seres vivos en cinco grandes reinos.

C1

Vetenskapen klassificerar levande varelser i fem stora riken.

El reino Fungi incluye todas las especies de hongos.

C2

Svampriket inkluderar alla arter av svampar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • categoría (kategori)

Vanliga kollokationer

  • reino animaldjurriket
  • reino vegetalväxtriket

Översätt till spanska

Ord som översätts till "reino" på spanska:

härad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reino

Fråga 1 av 2

¿Cuál es el mejor sinónimo para 'reino' en el contexto de 'El reino de la ciencia'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet 'regnum', som betydde 'kunglig auktoritet' eller 'kungadöme'. Det delar rötter med det latinska ordet för 'kung' (rex).

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.

Besläktade ord

Portuguese: reinoItalian: regnoFrench: règne

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'reino' samma sak som 'monarquía'?

De är nära besläktade. 'Reino' syftar på territoriet eller den politiska enheten själv (kungariket), medan 'monarquía' syftar på regeringssystemet där en monark (kung eller drottning) styr.

Kan 'reino' vara ett verb?

Ordet 'reino' i sig är ett substantiv (kungarike). Det ser dock exakt ut som 'yo'-formen av verbet 'reinar' (att regera). Så, 'Yo reino' betyder 'jag regerar', men substantivet 'el reino' betyder 'kungariket'. Kontexten avgör vilken betydelse som avses.