Inklingo
Ordbok

reporte

reh-POR-tehreˈpoɾte

reporte betyder rapport på spanska (formellt dokument eller sammanfattning).

rapport

Även: uttalande, redogörelse
SpainMexico & Central America
En enkel, tjock manilamapp, säkert knuten med ett rött snöre, som representerar en formell rapport eller sammanfattning.

📝 I praktiken

El noticiero dio un reporte especial sobre la tormenta de anoche.

B1

Nyhetssändningen gav en särskild rapport om nattens storm.

Necesito entregar el reporte de gastos antes del viernes.

B1

Jag måste lämna in utgiftsrapporten före fredag.

Si ves algo sospechoso, haz un reporte a la policía inmediatamente.

A2

Om du ser något misstänkt, gör en anmälan till polisen omedelbart.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • reporte anualårsredovisning
  • hacer un reporteatt göra/skriva en rapport
  • reporte meteorológicoväderrapport

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: reporte

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'reporte' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från det spanska verbet 'reportar' (att rapportera), som i sin tur spårar tillbaka till det latinska ordet 'reportāre', vilket betyder 'att bära tillbaka' eller 'att ge nyheter'.

Först dokumenterat: 18th century (in its modern usage)

Besläktade ord

English: reportFrench: rapport

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'reporte' maskulint eller feminint?

'Reporte' är alltid maskulint: 'el reporte' eller 'un reporte'.

Vad är skillnaden mellan 'reporte' och 'informe'?

De betyder samma sak (rapport/uttalande). 'Reporte' föredras i de flesta av Latinamerika, medan 'informe' föredras i Spanien.