Inklingo
Ordbok

residuos

rre-SEE-dwosreˈsiðwos

avfall

Även: skräp, rester
En hög med färgglada återvinningskärl och kasserade kartonger.

📝 I praktiken

Debemos separar los residuos orgánicos de los plásticos.

A2

Vi måste separera organiskt avfall från plast.

La ciudad tiene un nuevo plan para la gestión de residuos.

B1

Staden har en ny plan för avfallshantering.

No dejes residuos de comida en la mesa.

B1

Lämna inga matrester på bordet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • residuos tóxicosgiftigt avfall
  • reciclaje de residuosåtervinning av avfall
  • residuos sólidosfast avfall

rester

Även: kvarvarande
SubstantivmB2formal
Några små droppar och en tunn färgglad film längst ner i ett glasbägare.

📝 I praktiken

El análisis detectó residuos de pólvora en sus manos.

B2

Analysen upptäckte krutrester på hans händer.

Al limpiar la herida, asegúrate de que no queden residuos.

C1

När du rengör såret, se till att inga rester finns kvar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • rastros (spår)
  • sedimento (sediment)

Vanliga kollokationer

  • residuos químicoskemiska rester

Översätt till spanska

Ord som översätts till "residuos" på spanska:

kvarvarande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: residuos

Fråga 1 av 2

Vilket ord är mer formellt och troligen använt i ett myndighetsdokument om miljön?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
residuo(rest (singular))Substantiv
residual(kvarvarande/residual)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'residuum', som betyder 'det som lämnas kvar' eller 'vad som återstår'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: residueFrench: résiduItalian: residuo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'residuos' alltid plural?

Inte alltid, men det är mycket vanligare i plural. Du använder 'residuo' när du pratar om en specifik kvarvarande del, och 'residuos' när du pratar om avfall i allmänhet.

Kan jag använda 'residuos' för matrester?

Tekniskt sett ja, men det låter lite som att du pratar om sopor. För mat som du tänker äta senare, använd 'sobras'.