respectar
“respectar” betyder “att beröra” på spanska (att ha att göra med någon eller något).
att beröra, att hänföra sig till
Även: angående
📝 I praktiken
En lo que respecta a la economía, el país está mejorando.
B1Vad gäller ekonomin förbättras landet.
Este asunto no me respecta a mí.
B2Den här saken rör inte mig.
Debemos analizar todo lo que respecta a la seguridad del edificio.
C1Vi måste analysera allt som rör byggnadens säkerhet.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: respectar
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa betyder 'Vad gäller priset'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'respectare', som är en starkare form av 'respicere' (att titta tillbaka på eller betrakta). Det delar rötter med det svenska ordet 'respekt'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'respectar' ett vanligt ord?
Inte särskilt. Du kommer mest att höra det i formella sammanhang eller i frasen 'en lo que respecta a'. I dagligt samtal använder folk ofta 'sobre' eller 'en cuanto a'.
Vad är skillnaden mellan 'respecto' och 'respeto'?
'Respecto' (med 'c') betyder vanligtvis 'angående' eller 'aspekt' (t.ex. al respecto). 'Respeto' (utan 'c') betyder känslan av beundran eller att följa regler.
Kan jag använda 'respectar' som substantiv?
Nej, 'respectar' är verbformen. Substantivet är 'respecto'.