salgas
“salgas” betyder “du lämnar” på spanska (vid uttryck för önskan, tvivel eller uppmaning (konjunktiv)).
du lämnar, du går ut
Även: du dejtar, lämna inte
📝 I praktiken
Quiero que salgas a tomar un poco de aire fresco.
A2Jag vill att du går ut och får lite frisk luft.
No creo que salgas con ella este fin de semana.
B1Jag tror inte att du dejtar henne i helgen. / Jag tror inte att du kommer att gå ut med henne i helgen.
¡No salgas sin tu paraguas, va a llover!
A1Lämna inte utan ditt paraply, det kommer att regna!
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "salgas" på spanska:
du dejtar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: salgas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'salgas' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'salir' kommer från det latinska verbet *salire*, som betyder 'att hoppa' eller 'att studsa'. Med tiden utvecklades betydelsen från att hoppa ut till att helt enkelt röra sig ut eller lämna en plats.
Först dokumenterat: 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ändras roten av 'salir' till 'salg-' i vissa former som 'salgas'?
Detta är en vanlig oregelbundenhet i spanska verb, ofta kallad 'g-infogning'. Det sker i presens 'yo'-form (salgo) och överförs sedan till alla presens konjunktivformer (salgas, salga, etc.). Kom bara ihåg: när du behöver konjunktiv av 'salir', behöver du det 'g'-ljudet!