Inklingo
Ordbok

silbato

seel-BAH-tohsilˈβato

silbato betyder visselpipa på spanska (det fysiska instrumentet som används för att skapa ett ljud).

visselpipa

Även: domarvisselpipa
General
En blank silverfärgad visselpipa med en svart snodd som ligger på en slät träyta.

📝 I praktiken

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

A2

Domaren blåste i sin visselpipa för att avsluta matchen.

Llevo un silbato en mi mochila por si me pierdo en la montaña.

B1

Jag har en visselpipa i ryggsäcken ifall jag går vilse i bergen.

El sonido del silbato era muy agudo.

B1

Ljudet från visselpipan var mycket högt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pito (visselpipa (mycket vanligt inom sport))

Vanliga kollokationer

  • tocar el silbatoatt blåsa i visselpipan
  • sonar el silbatoatt ljuda visselpipan
  • silbato de emergencianödvisselpipa

Översätt till spanska

Ord som översätts till "silbato" på spanska:

domarvisselpipa

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: silbato

Fråga 1 av 3

Vilken av dessa skulle mest sannolikt använda en 'silbato'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska verbet 'silbar' (att vissla), som kommer från latinets 'sibilare', vilket betyder att väsa eller vissla.

Först dokumenterat: 16th century

Besläktade ord

English: sibilantFrench: sifflet

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'pito' samma sak som 'silbato'?

Ja, 'pito' är en mycket vanlig synonym, särskilt i sportkontexter som fotboll. Var dock försiktig, eftersom 'pito' kan vara slang för andra saker i vissa regioner!

Kan jag använda 'silbato' för att beskriva ljudet en fågel gör?

Nej, för fågelljud eller mänsklig vissling utan instrument, använd 'silbido' eller 'canto'.

Hur säger man 'tågvisselpipa'?

Du kan säga 'el silbato del tren' eller 'el silbato de vapor' (ångvisselpipa).