Inklingo
Ordbok

similar

see-mee-LARsi.miˈlaɾ

similar betyder liknande på spanska (som beskriver likhet).

liknande, lik

Även: liknande, besläktad
General Spanish
En färgglad bokillustration som visar två små, runda hundar som sitter sida vid sida. De är identiska i form och storlek, men den ena hunden är brun och den andra ljusgrå, vilket betonar deras likhet.

📝 I praktiken

Mi teléfono es muy similar al tuyo, pero el color es diferente.

A1

Min telefon är mycket liknande din, men färgen är annorlunda.

Las ideas de los dos candidatos son similares en muchos puntos.

A2

De två kandidaternas idéer är liknande i många avseenden.

El sabor de esta fruta es similar a una manzana, aunque un poco más dulce.

B1

Smaken av denna frukt liknar ett äpple, om än lite sötare.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • algo similarnågot liknande
  • muy similar amycket liknande
  • situación similarliknande situation

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: similar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'similar' korrekt för att beskriva två feminina substantiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
similitud(likhet (substantiv))Substantiv
similarmente(liknande (adverb))Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *similis*, som betyder 'lik' eller 'liknande'. Det kom in i spanskan med mycket små förändringar och har behållit sin kärnbetydelse intakt i århundraden.

Först dokumenterat: 15th century (documented in early modern Spanish)

Besläktade ord

Italian: similePortuguese: similarFrench: similaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändrar 'similar' sin ändelse för maskulina och feminina substantiv?

Nej, 'similar' är ett av de adjektiv som förblir detsamma oavsett genus. Du använder 'similar' för både maskulina och feminina ord. Det ändras bara när du gör det plural (similares).

Används 'similar' oftare än 'parecido'?

Båda är mycket vanliga, men 'similar' föredras ofta i något mer formella eller tekniska sammanhang, medan 'parecido' (som betyder 'ser ut som' eller 'lik') är mycket vanligt i vardagligt tal.