Inklingo
← Ordbok

similitud

see-mee-lee-toodsimiliˈtuð

“similitud” betyder “likhet” på spanska (tillståndet eller faktumet att vara lik).

likhet

Även: överensstämmelse, likhet
Två identiska klarröda äpplen som ligger sida vid sida på ett träbord.

📝 I praktiken

Hay una gran similitud entre los dos hermanos.

A2

Det finns en stor likhet mellan de två bröderna.

La similitud de los resultados nos sorprendió a todos.

B1

Likheten i resultaten förvånade oss alla.

No encuentro ninguna similitud entre tu propuesta y la mía.

B2

Jag hittar ingen likhet mellan ditt förslag och mitt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • guardar similitud – att uppvisa likhet
  • gran similitud – stor likhet
  • punto de similitud – likhetspunkt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: similitud

Fråga 1 av 3

Vilken artikel ska du använda med 'similitud'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
similar(liknande) — Adjektiv
asemejarse(att likna) — Verb
asemejar(att göra lik) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'similitudo', som syftar på egenskapen att vara lik något annat.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: similitudeFrench: similitudeItalian: similitudine

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'similitud' och 'parecido'?

'Similitud' är ett något mer formellt substantiv. 'Parecido' kan användas som ett substantiv som betyder 'likhet' eller som ett adjektiv som betyder 'liknande/lik'. I dagligt tal är 'parecido' mycket vanligare.

Är pluralformen 'similitudes' eller 'similituds'?

Pluralformen är 'similitudes'. På spanska, om ett ord slutar på en konsonant som 'd', lägger man till '-es' för att göra det till plural.

Gäller 'similitud' bara fysiskt utseende?

Nej, det kan beskriva allt som är likt – fysiskt utseende, idéer, matematiska resultat eller personlighetsdrag.