desigualdad
“desigualdad” betyder “ojämlikhet” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
ojämlikhet
Även: skillnad
📝 I praktiken
La desigualdad económica está creciendo en todo el mundo.
B1Ekonomisk ojämlikhet växer över hela världen.
Debemos luchar por eliminar la desigualdad de género.
B2Vi måste kämpa för att eliminera jämställdhetsmässig ojämlikhet.
Hay una gran desigualdad entre los barrios ricos y pobres.
A2Det finns en stor skillnad mellan rika och fattiga kvarter.
ojämnhet
Även: ojämlikhet
📝 I praktiken
Las desigualdades del terreno dificultaban la caminata.
C1Terrängens ojämnhet gjorde vandringen svår.
Hoy aprendimos a resolver una desigualdad en clase de álgebra.
B2Idag lärde vi oss att lösa en olikhet i algebra.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desigualdad
Fråga 1 av 3
Vilken artikel bör du använda med 'desigualdad'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från prefixet 'des-' (som betyder 'inte' eller 'motsatsen') och substantivet 'igualdad' (jämlikhet), som kommer från latinets 'aequalitas'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'desigualdad' alltid något dåligt?
I sociala sammanhang har det nästan alltid en negativ klang gällande orättvisa. I matematik eller fysik är det dock en neutral term som beskriver skillnader.
Hur säger jag 'inkomstojämlikhet'?
Du kan säga 'desigualdad de ingresos' eller 'desigualdad salarial'.
Ändras det om jag pratar med en man eller en kvinna?
Nej. Eftersom det är ett substantiv, förblir 'la desigualdad' alltid feminint oavsett vem du pratar med.