Inklingo
← Ordbok

semejanza

seh-meh-HAHN-sahsemeˈxansa

“semejanza” betyder “likhet” på spanska (allmänna drag eller egenskaper).

likhet

Även: likhet, likhet
SpainLatin America
Två mycket lika röda äpplen som ligger sida vid sida på ett träbord.

📝 I praktiken

Hay una gran semejanza entre los dos hermanos.

A2

Det finns en stor likhet mellan de två bröderna.

La semejanza de sus ideas nos sorprendió a todos.

B1

Likheten i deras idéer förvånade oss alla.

Es difícil encontrar alguna semejanza entre estos dos cuadros.

B2

Det är svårt att hitta någon likhet mellan dessa två målningar.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • guardar semejanza – att ha en likhet
  • a semejanza de – i likhet med / precis som
  • notable semejanza – slående likhet

Idiom och uttryck

  • sacar semejanza – Att hitta eller påpeka hur saker och ting är lika.

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: semejanza

Fråga 1 av 3

Vilket ord skulle du använda för att säga 'Det finns en likhet'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
semejante(liknande/sådan) — Adjektiv
semejar(att likna) — Verb
asemejarse(att likna varandra) — Verb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'similis', som betyder 'liknande' eller 'lik'. Det delar samma rot som det svenska ordet 'simil' (även om 'simil' inte är ett vanligt ord i dagligt tal, används det i mer tekniska sammanhang).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: semblanceItalian: somiglianzaEnglish: similarity

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'semejanza' och 'similitud'?

De är nästan identiska! 'Semejanza' används något oftare när man pratar om personers utseende, medan 'similitud' ofta används för abstrakta idéer eller matematik, men du kan oftast byta ut dem.

Kan jag använda 'semejanza' för 'dubbelgångare'?

Inte riktigt. För att kalla någon en dubbelgångare skulle du använda 'doble' eller 'clon'. 'Semejanza' är namnet på den egenskap de delar, inte personen själv.

Hur gör jag det plural?

Lägg bara till ett 's' på slutet: 'las semejanzas' (likheterna).